Mostrando postagens com marcador Letras de música. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Letras de música. Mostrar todas as postagens

Letras de músicas do especial "A Figura do Pai na Música Popular"

Abaixo as letras das músicas do especial "Overdose Musical", da Rádio Germinal.

Depois das letras, link para vídeo para assistir ao programa.


 

PAI[I]

Fábio Júnior

 

Pai

Pode ser que daqui algum tempo

Haja tempo pra gente ser mais

Muito mais que dois grandes amigos

Pai e filho talvez

 

Pai

Pode ser que daí você sinta

Qualquer coisa entre esses vinte ou trinta

Longos anos em busca de paz

 

Pai

Pode crer, eu tô bem, eu vou indo

Tô tentando, vivendo e pedindo

Com loucura pra você renascer

 

Pai

Eu não faço questão de ser tudo

Só não quero e não vou ficar mudo

Pra falar de amor pra você

 

Pai

Senta aqui que o jantar tá na mesa

Fala um pouco, tua voz tá tão presa

Nos ensina esse jogo da vida

Onde a vida só paga pra ver

 

Pai

Me perdoa essa insegurança

É que eu não sou mais aquela criança

Que um dia, morrendo de medo

Nos teus braços, você fez segredo

Nos teus passos, você foi mais eu

 

Pai

Eu cresci e não houve outro jeito

Quero só recostar no teu peito

Pra pedir pra você ir lá em casa

E brincar de vovô com meu filho

No tapete da sala de estar

 

Pai

Você foi meu herói, meu bandido

Hoje é mais, muito mais que um amigo

Nem você, nem ninguém tá sozinho

Você faz parte desse caminho

Que hoje eu sigo em paz

 

 

PAIS E FILHOS[II]

Legião Urbana

 

Estátuas, e cofres, e paredes pintadas

Ninguém sabe o que aconteceu

Hum, ela se jogou da janela do quinto andar

Nada é fácil de entender

 

Dorme agora

Hum, hum

É só o vento lá fora

 

Quero colo

Vou fugir de casa

Posso dormir aqui com vocês?

Estou com medo

Tive um pesadelo

Só vou voltar depois das três

 

Meu filho vai ter nome de santo

Quero o nome mais bonito

 

É preciso amar

As pessoas como se não houvesse amanhã

Porque se você parar pra pensar

Na verdade, não há

 

Me diz por que que o céu é azul

Explica a grande fúria do mundo

 

São meus filhos que tomam conta de mim

Eu moro com a minha mãe, mas meu pai vem me visitar

Eu moro na rua, não tenho ninguém

Eu moro em qualquer lugar

Já morei em tanta casa que nem me lembro mais

Eu moro com meus pais

 

É preciso amar

As pessoas como se não houvesse amanhã

Porque se você parar pra pensar

Na verdade, não há

 

Sou uma gota d'água

Sou um grão de areia

Você me diz que seus pais não o entendem

Mas você não entende seus pais

 

Você culpa seus pais por tudo

Isso é um absurdo

São crianças como você

O que você vai ser

Quando você crescer?


SAPATO 36[III]

Raul Seixas

Eu calço é 37

Meu pai me dá 36

Dói, mas no dia seguinte

Aperto meu pé outra vez

Eu aperto meu pé outra vez

Pai, eu já tô crescidinho

Pague pra ver, que eu aposto

Vou escolher meu sapato

E andar do jeito que eu gosto

E andar do jeito que eu gosto

Por que cargas d'águas

Você acha que tem o direito

De afogar tudo aquilo que eu

Sinto em meu peito

Você só vai ter o respeito que quer

Na realidade

No dia em que você souber respeitar

A minha vontade

Meu pai, meu pai

Pai, já tô indo-me embora

Quero partir sem brigar

Pois eu já escolhi meu sapato

Que não vai mais me apertar

Que não vai mais me apertar

Por que cargas d'águas

Você acha que tem o direito

De afogar tudo aquilo que eu

Sinto em meu peito

Você só vai ter o respeito que quer

Na realidade

No dia em que você souber respeitar

A minha vontade

Meu pai, meu pai

Pai, já tô indo-me embora

Eu quero partir sem brigar

Já escolhi meu sapato

Que não vai mais me apertar

Que não vai mais me apertar

Que não vai mais me apertar

 

REBELDE SEM CAUSA[IV]

Ultraje a Rigor

 

Meus dois pais me tratam muito bem

(O que é que você tem que não fala com ninguém?)

Meus dois pais me dão muito carinho

(Então por que você se sente sempre tão sozinho?)

Meus dois pais me compreendem totalmente

(Como é que cê se sente, desabafa aqui com a gente!)

Meus dois pais me dão apoio moral

(Não dá pra ser legal, só pode ficar mal!)

 

Mama mama mama mama

(Papa papa papa papa)

 

Minha mãe até me deu essa guitarra

Ela acha bom que o filho caia na farra

E o meu carro foi meu pai que me deu

Filho homem tem que ter um carro seu

Fazem questão que eu só ande produzido

Se orgulham de ver o filhinho tão bonito

Me dão dinheiro pra eu gastar com a mulherada

Eu realmente não preciso mais de nada

 

Meus pais não querem

Que eu fique legal

Meus pais não querem

Que eu seja um cara normal

 

Não vai dar, assim não vai dar

Como é que eu vou crescer sem ter com quem me revoltar?

Não vai dar, assim não vai dar

Pra eu amadurecer sem ter com quem me rebelar

   

PAPAI, NÃO DÊ SERMÃO[V]

(PAPA DON'T PREACH)

Madonna

 

Papai, sei que você vai ficar chateado

Porque sempre fui sua garotinha

Mas você já deveria saber que

Eu não sou um bebê

Você sempre me ensinou a diferença entre certo e errado

Preciso de sua ajuda, papai, por favor, seja forte

Eu posso ser jovem de coração

Mas sei o que estou dizendo

Aquele sobre quem você tanto me avisou

Aquele que você disse que eu poderia viver sem

Estamos em uma bagunça complicadíssima

E não há dúvidas, por favor

Papai, não dê sermão

Estou com um problemão

Papai, não dê sermão

Tenho perdido o sono

Mas já me decidi

Eu vou ficar com o meu amor, hum

Eu vou ficar com o meu amor, uh

Ele diz que vai se casar comigo

E podemos construir uma pequena família

Talvez a gente fique bem

É um sacrifício

Mas minhas amigas continuam me dizendo pra desistir disso

Dizem que sou muito jovem, que eu deveria viver

O que eu realmente preciso agora

É de um bom conselho, por favor

Papai, não dê sermão

Estou com um problemão

Papai, não dê sermão

Tenho perdido o sono

Mas já me decidi

Eu vou ficar com o meu amor, hum

Eu vou ficar com o meu amor, uh, oh

Papai, papai, se ao menos você pudesse ver

Como ele tem me tratado tão bem

Nos daria sua bênção agora mesmo

Porque estamos apaixonados

Estamos apaixonados (apaixonados)

Então, por favor (então)

Papai, não dê sermão

Estou com um problemão

Papai, não dê sermão

Tenho perdido o sono

Mas já me decidi

Eu vou ficar com o meu amor, hum

Eu vou ficar com o meu amor, uh, oh

Papai, não dê sermão

Estou com um problemão

Papai, não dê sermão

Tenho perdido o sono

Papai, não dê sermão

Estou com um problemão

Papai, não dê sermão

Tenho perdido o sono

Papai, não dê sermão (oh, eu vou ficar com o meu amor)

Papai, não dê sermão (uh)

Papai, não dê sermão (não deixe de me amar, papai)

Papai, não dê sermão (eu sei que vou ficar com o meu amor)

  

MARVIN[VI]

Titãs

 

Meu pai não tinha educação

Ainda me lembro, era um grande coração

Ganhava a vida com muito suor

E mesmo assim não podia ser pior

Pouco dinheiro pra poder pagar

Todas as contas e despesas do lar

 

Mas Deus quis vê-lo no chão com as mãos

Levantadas pro céu, implorando perdão

Chorei, meu pai disse: Boa sorte

Com a mão no meu ombro, em seu leito de morte

 

E disse: Marvin

Agora é só você

E não vai adiantar

Chorar vai me fazer sofrer

 

E três dias depois de morrer

Meu pai, eu queria saber

Mas não botava nem os pés na escola

Mamãe lembrava disso a toda hora

E todo dia antes do Sol sair

Eu trabalhava sem me distrair

 

Às vezes acho que não vai dar pé

Eu queria fugir, mas onde eu estiver

Eu sei muito bem o que ele quis dizer

Meu pai, eu me lembro

Não me deixa esquecer

 

Ele disse: Marvin

A vida é pra valer

Eu fiz o meu melhor

E o seu destino eu sei de cor

 

E então um dia uma forte chuva veio

E acabou com o trabalho de um ano inteiro

E aos treze anos de idade eu sentia

Todo o peso do mundo em minhas costas

Eu queria jogar, mas perdi a aposta

 

E trabalhava feito um burro nos campos

Só via carne se roubasse um frango

Meu pai cuidava de toda a família

Sem perceber, segui a mesma trilha

E toda noite minha mãe orava

Deus, era em nome da fome que eu roubava

 

Dez anos passaram, cresceram meus irmãos

E os anjos levaram minha mãe pelas mãos

Chorei, meu pai disse: Boa sorte

Com a mão no meu ombro, em seu leito de morte

 

E disse: Marvin

Agora é só você

E não vai adiantar

Chorar vai me fazer sofrer

 

Marvin

A vida é pra valer

Eu fiz o meu melhor

E o seu destino eu sei de cor

 

Marvin

Agora é só você

E não vai adiantar

Chorar vai me fazer sofrer

 

Marvin

A vida é pra valer

Eu fiz o meu melhor

E o seu destino eu sei de cor

 

A FALTA[VII]

Edmilson Marques

 

Quando uma pessoa presente

Desaparece e se torna ausente

Nada a substitui e só fica o vazio

O vácuo, o nada, o mundo frio

 

O arrependimento ao meu lado

O momento não vivido

A nostalgia do passado

O sonho ensanguentado

 

A falta é uma parte desaparecida

O empobrecimento do presente

A consciência da vida não-vivida

A percepção de um mundo decadente

 

Quando uma pessoa presente

Desaparece e se torna ausente

Nada a substitui e só fica o vazio

O vácuo, o nada, o mundo frio

 

A vontade de montar um quebra-cabeça

Unindo o melhor do presente e do passado

Fazendo com que a peça desaparecida reapareça

Reviver e recuperar o tempo roubado

 

O túnel do tempo é ficção

Os ladrões do tempo são reais

Eles coisificam vidas

Abrem novas feridas

 

Quando uma pessoa presente

Desaparece e se torna ausente

Nada a substitui e só fica o vazio

O vácuo, o nada, o mundo frio

 

A falta que eu sinto agora

Não quero causar com minha ausência

Por isso não vou embora

Ficarei e lutarei até a última hora

 

Quando uma pessoa presente

Desaparece e se torna ausente

Nada a substitui e só fica o vazio

O vácuo, o nada, o mundo frio

  

TEARS IN HEAVEN[VIII]

Eric Clapton

 

Será que você saberia o meu nome

Se eu te visse no Paraíso?

Será que as coisas seriam iguais

Se eu te visse no Paraíso?

 

Eu preciso ser forte

E seguir em frente

Porque eu sei que não pertenço

Aqui ao Paraíso

 

Será que você seguraria na minha mão

Se eu te visse no Paraíso?

Será que você me ajudaria a levantar

Se eu te visse no Paraíso?

 

Eu encontrarei o meu caminho

Através da noite e do dia

Porque eu sei que não posso ficar

Aqui ao Paraíso

 

O tempo pode te deixar deprimido

O tempo pode te deixar de joelhos

O tempo pode despedaçar o seu coração

Te fazer implorar por favor

Implorar por favor

 

Além dessa porta

Há paz, eu tenho certeza

E eu sei que não haverá mais

Lágrimas no Paraíso

 

Será que você saberia o meu nome

Se eu te visse no Paraíso?

Será que você seria o mesmo

Se eu te visse no Paraíso?

 

Eu preciso ser forte

E seguir em frente

Porque eu sei que não pertenço

Aqui ao Paraíso

 

COMO NOSSOS PAIS[IX]

Elis Regina

 

Não quero lhe falar, meu grande amor

Das coisas que aprendi nos discos

Quero lhe contar como eu vivi

E tudo o que aconteceu comigo

 

Viver é melhor que sonhar

Eu sei que o amor é uma coisa boa

Mas também sei que qualquer canto

É menor do que a vida de qualquer pessoa

 

Por isso, cuidado, meu bem

Há perigo na esquina

Eles venceram e o sinal está fechado pra nós

Que somos jovens

 

Para abraçar seu irmão

E beijar sua menina na rua

É que se fez o seu braço

O seu lábio e a sua voz

 

Você me pergunta pela minha paixão

Digo que estou encantada como uma nova invenção

Eu vou ficar nesta cidade, não vou voltar pro sertão

Pois vejo vir vindo no vento cheiro de nova estação

Eu sei de tudo na ferida viva do meu coração

 

Já faz tempo, eu vi você na rua

Cabelo ao vento, gente jovem reunida

Na parede da memória

Essa lembrança é o quadro que dói mais

 

Minha dor é perceber

Que apesar de termos feito tudo o que fizemos

Ainda somos os mesmos e vivemos

Ainda somos os mesmos e vivemos

Como os nossos pais

 

Nossos ídolos ainda são os mesmos

E as aparências não enganam, não

Você diz que depois deles

Não apareceu mais ninguém

 

Você pode até dizer que eu tô por fora

Ou então que eu tô inventando

Mas é você que ama o passado e que não vê

É você que ama o passado e que não vê

Que o novo sempre vem

 

Hoje eu sei que quem me deu a ideia

De uma nova consciência e juventude

Tá em casa guardado por Deus

Contando o vil metal

 

Minha dor é perceber

Que apesar de termos feito tudo, tudo, tudo o que fizemos

Nós ainda somos os mesmos e vivemos

Ainda somos os mesmos e vivemos

Ainda somos os mesmos e vivemos

Como os nossos pais

 

 

PERFECT[X]

Simple Plan

 

Ei, pai, olhe para mim

Pense bem e converse comigo

Eu cresci de acordo com o plano?

E você acha que estou perdendo meu tempo

Fazendo coisas que eu quero fazer?

 

Mas dói quando você desaprova tudo

E agora me esforço para ter sucesso

Só quero te deixar orgulhoso

Nunca vou ser bom o suficiente para você

 

Não posso fingir que estou bem

E você não pode me mudar

Porque nós perdemos tudo

Nada dura para sempre

 

Sinto muito, eu não posso ser perfeito

Agora é tarde demais

E nós não podemos voltar atrás

Sinto muito, eu não posso ser perfeito

 

Eu tento não pensar

Na dor que sinto por dentro

Você sabia que costumava ser meu herói?

Todos os dias que você passou comigo

 

Agora parecem tão distantes

E parece que você não se importa mais

E agora me esforço para ter sucesso

Só quero te deixar orgulhoso

 

Nunca vou ser bom o suficiente para você

Não posso suportar outra briga

E nada está bem

Porque nós perdemos tudo

Nada dura para sempre

 

Sinto muito, eu não posso ser perfeito

Agora é tarde demais

E nós não podemos voltar atrás

Sinto muito, eu não posso ser perfeito

 

Nada vai mudar as coisas que você disse

Nada vai consertar isso de novo (de novo)

Por favor, não vire as costas

Não consigo acreditar que seja tão difícil apenas conversar com você

 

Mas você não entende (você não entende)

Porque nós perdemos tudo

Nada dura para sempre

 

Sinto muito, eu não posso ser perfeito

Agora é tarde demais

E nós não podemos voltar atrás

Sinto muito, eu não posso ser perfeito

 

Porque nós perdemos tudo (perfeito)

Nada dura para sempre

 

Sinto muito, eu não posso ser perfeito

Agora é tarde demais (perfeito)

E nós não podemos voltar atrás

Sinto muito, eu não posso ser perfeito (perfeito)

 

CATS IN THE CRADLE[XI]

Harry Chapin

 

Meu filho nasceu outro dia mesmo

Ele veio ao mundo da maneira usual

Mas havia aviões para pegar e contas a pagar

Ele aprendeu a andar enquanto eu estava longe

E já falava antes que eu me desse conta e enquanto crescia

Ele dizia: Vou ser igual a você pai

Você sabe que vou ser igual a você

 

E o gato está no berço e a colher de prata

Menininho triste e o homem na Lua

Quando você vem pra casa, pai?

Eu não sei quando

Mas vamos ficar juntos

Você sabe que vamos nos divertir juntos

 

Meu filho fez dez anos outro dia mesmo

E disse: Obrigado pela bola, pai, vem, vamos jogar

Você pode me ensinar a arremessar? Eu disse: Hoje não

Tenho muito a fazer, ele disse: Está bem

 

E se afastou, mas seu sorriso nunca esmaeceu

Disse: Eu vou ser igual a ele, sim

Sabe, vou ser igual a ele

E o gato está no berço e a colher de prata

Menininho triste e o homem na Lua

Quando você vem pra casa, pai?

Eu não sei quando

 

Mas vamos ficar juntos

Você sabe que vamos nos divertir juntos

Bem, ele veio da faculdade outro dia mesmo

Parecendo tanto um homem que eu tive que dizer

Filho, estou orgulhoso de você, pode sentar um pouco?

Ele balançou a cabeça e disse com um sorriso

O que eu queria mesmo, pai, eram as chaves do carro emprestadas

Te vejo mais tarde, posso pegá-las, por favor?

 

E o gato está no berço e a colher de prata

Menininho triste e o homem na Lua

Quando você vem pra casa, filho?

Eu não sei quando

Mas vamos ficar juntos, pai

Você sabe que vamos nos divertir juntos

 

Já me aposentei há muito tempo e meu filho se mudou

Liguei pra ele outro dia mesmo

Eu disse: Eu gostaria de te ver, se não se importa

Ele disse: Eu adoraria, pai, se conseguisse achar um tempo

Sabe, meu novo emprego é uma trabalheira e as crianças estão gripadas

Mas com certeza é bom falar com você, pai

Com certeza, foi muito bom falar com você

E ao desligar o telefone, me ocorreu que

Ele cresceu igualzinho a mim

Meu filho era igualzinho a mim

 

E o gato está no berço e a colher de prata

Menininho triste e o homem na Lua

Quando você vem pra casa, filho?

Eu não sei quando

Mas vamos ficar juntos, pai

Você sabe que vamos nos divertir juntos

  

MUITO ORGULHO, MEU PAI[XII]

 

Gabriel O Pensador

 

Dez horas dentro do avião, aqui sozinho

Eu voo como um pássaro que quer voltar pro ninho

Eu sempre vou e volto feito um bumerangue

Pensei que era um morcego, mas sou eu que sempre dou meu sangue

E é o tempo vampiro que suga tudo

Suga minha alma e me transforma, a forma e o conteúdo

E, sem escudo, eu ofereço a veia e vou sorrindo

Não fico mudo, falo e canto o que eu tô sentindo

E falo tanto entre os meus voos e atropelos

Que nem escuto a voz dos fios brancos entre os meus cabelos

A voz das rugas quando o rosto se contrai

Me olho no espelho e cada vez eu vejo mais meu pai

Me lembro de telefonar, saber como ele anda

Tenho que falar correndo, pai, tô decolando com a banda

Cê volta quando, filho? Terça, mas viajo de novo

Manda um abraço pra mãe, tô com saudade do povo

Tô com saudade de tudo, de comer sopa com ovo

Do ovo cru que cê jogava na panela quente

Naqueles fins de semana em que você tava presente

E de deitar na sua cama como antigamente

Enquanto você via os gols ou um programa qualquer

E de repente beliscava a gente com seu pé

O caranguejo doía, mas a gente ria

Eu te imitava e o meu irmão não conseguia

Você calçava o tamanco, pegava chave do Puma

E a nossa tarde era na mesa do Dolfine com a turma

Um chopp sem espuma, sem colarinho

E eu no milk-shake, lembro até do barulhinho

 

Quando eu crescesse, eu queria ser que nem você

Agora eu já cresci e ainda quero ser

Eu tenho a cara do pai e tenho cada vez mais

Eu tenho os olhos do pai e o coração

 

Quando eu crescesse, eu queria ser que nem você

Agora eu já cresci e ainda quero ser

Eu tenho orgulho do pai e tenho cada vez mais

É muito orgulho, meu pai, e gratidão

 

Pai, agora eu decolei

Guardei meu celular, já tô no ar, mas não me desliguei

O tempo voa e, antes que ele acabe, eu volto ao começo

Pra me entender e me reconhecer do pai que eu conheço

E quero conhecer mais, quero curtir meu coroa

Até a extrema-unção te deram, pai, aquela foi boa

Você internado de frente pra um cemitério

Mas não perdeu a piada nem num momento tão sério

E disse, olhando as sepulturas do outro lado do muro

Que quarto ótimo, filho, com vista pro futuro

Só você mesmo pra fazer a gente rir

E com o coração parando em plena UTI

Lembrando disso, agora eu rio e reavalio

A importância da minha eterna ânsia por mais desafios

Sempre correndo, sempre ocupado na estrada

Sem perceber que às vezes possa tá perdendo a piada

Você me deu um toque, eu não parei pra ouvir

Mas não vou esperar meu coração parar pra gente se encontrar pra rir numa UTI

Quando eu voltar, vou te ligar pra combinar de almoçar

Toda família na mesa, sem atender o celular

 

Quando eu crescesse, eu queria ser que nem você

Agora eu já cresci e ainda quero ser

Eu tenho a cara do pai e tenho cada vez mais

Eu tenho os olhos do pai e o coração

 

Quando eu crescesse, eu queria ser que nem você

Agora eu já cresci e ainda quero ser

Eu tenho orgulho do pai e tenho cada vez mais

É muito orgulho, meu pai, e gratidão

 

Minha memória viaja, você agora é o piloto

Uns trinta anos mais novo e eu ainda garoto

Pela BR-101 a gente vai

Já veio o réveillon e como é bom viajar com meu pai

E eu vou prestando atenção

Em como você sabe a hora certa de ultrapassar o caminhão

Você me explica as frases dos para-choques

No toca-fitas, uma boa MPB ou rock

Calma, Betty, calma

Cada risada que você soltava, plantava na minha alma

Uma semente do que eu tô colhendo agora

E vou continuar colhendo depois que você for embora

Me entendendo com o tempo, os ensinamentos

Que você passa até hoje com o seu exemplo

De respeitar as pessoas e ser correto

De ser uma fonte inesgotável de carinho e afeto

De encurtar as distâncias pra ver os amigos

E de ser sempre sincero, como também foi comigo

Quando me deu um castigo depois da delegacia

E hoje eu vejo que era isso mesmo o que eu queria

Queria achar um caminho e ter você mais perto

Mesmo com a cara fechada, seu coração tava aberto

Eu tinha quase morrido, não tinha medo da morte

Mas sua cara de decepção falou mais forte

Assim morria o meu vício de pichador

Você matou o pixote, pai

E fez nascer O Pensador

 

E muita coisa rolou, te transformei em vovô

Te vi mais frágil e sério em alguns momentos de dor

E enxerguei no teu silêncio o que eu desfaço em mim

Que é uma angústia que parece que não tem mais fim

E mesmo assim a gente brinca o tempo inteiro

E sonha os mesmos sonho, abraçando vários travesseiros

Herdei essa mania, também herdei a teimosia

E não me abro com meu velho como eu gostaria

Quando eu me sinto inseguro como um menino indeciso

Pra escutar a voz do pai que dizia: Juízo

Aquele simples aviso ainda me norteia

Como seu sangue que corre nas minhas veias

 

Muito obrigado por te me feito nascer

Por ter me feito crescer, por ter me feito que nem você

Por ter me dado vitamina C, café da manhã

O senso critico, a ironia, um irmão e uma irmã

Por me levar no Rian, tem ovo de codorna

Que por mijar no meu pé nos banhos de água morna

O chocolate em Gramado, o camarão na Joaquina

Muito obrigado pelo amendoim torrado na esquina

As figurinhas e o álbum, as injeções e os remédios

Os elogios, as notas no boletim do colégio

Por me levar na Vó Miriam e na Vó Raquel

Por eu ser o Gabriel, filho do Doutor Miguel

Por me levar no consultório pra te ver trabalhar

Por ser o grande oftalmo que me fez enxergar

Que a vida é boa e eu não preciso ter medo

Muito obrigado, meu pai

Por me contar seus segredos e confiar em mim

Como eu confio em você

Quando eu voltar, vou te ligar, ainda tem bem mais pra dizer

 

Quando eu crescesse, eu queria ser que nem você

Agora eu já cresci e ainda quero ser

Eu tenho a cara do pai e tenho cada vez mais

Eu tenho os olhos do pai e o coração

 

Quando eu crescesse, eu queria ser que nem você

Agora eu já cresci e ainda quero ser

Eu tenho orgulho do pai e tenho cada vez mais

É muito orgulho, meu pai, e gratidão

 

FILHO DO MEU PAI[XIII]

Giorgio Moroder

 

Meu pai me disse: "Precisamos conduzir sua vida do jeito certo"

"Vá para a escola, onde você pode aprender as regras corretamente"

"Seja exatamente como seu pai, rapaz; siga a mesma tradição"

"Nunca se desvie do caminho e continue sendo um filho honesto e amoroso"

 

Filho do meu pai

Fui moldado, dobrado e pré-embalado

Filho do meu pai

Fui marcado a ferro e embalado plástico a vácuo

Cercado e confuso por dados estatísticos

 

Tentaram me prender, mas escapei a tempo

Enxerguei além das mentiras e decifrei os sinais do álibi

Então deixei meu lar; finalmente estou por conta própria

Abandonei o caminho trilhado e me separei do passado

 

Filho do meu pai

Mudando, me reinventando em alguém novo

Filho do meu pai

Coletando e selecionando opiniões independentes

Sabendo e demonstrando que chegou a hora de mudar

 

Filho do meu pai

Fui moldado, dobrado e pré-embalado

Filho do meu pai

Fui marcado a ferro e embalado plástico a vácuo

Cercado e confuso por dados estatísticos

 

Filho do meu pai

Fui moldado, dobrado e pré-embalado

Filho do meu pai

Fui marcado a ferro e embalado plástico a vácuo

Cercado e confuso por dados estatísticos

 

Filho do meu pai

Fui moldado, dobrado e pré-embalado

Filho do meu pai

Fui marcado a ferro e embalado plástico a vácuo

Cercado e confuso por dados estatísticos

  

Meu pai me disse que precisamos que a vida seja conduzida corretamente

Vá para a escola, onde você aprenderá as regras, certo?

Seja como seu pai, siga a mesma tradição

Nunca se desvie do caminho e permaneça um filho honesto e amoroso

 

Filho do meu pai

Fui moldado, dobrado e pré-embalado

Filho do meu pai

Fui marcado a ferro e embalado plástico a vácuo

Cercado e confuso por dados estatísticos

 

Tentaram me manter preso, mas eu me libertei a tempo

Enxerguei através das mentiras e li os sinais de álibi

Então saí de casa, estou realmente sozinho, finalmente

Deixei o caminho trilhado e me separei do passado

 

Filho do meu pai

Mudando, me reorganizando em alguém novo

Filho do meu pai

Colecionando e selecionando pontos de vista independentes

Sabendo e mostrando que uma mudança é necessária

 

Filho do meu pai

Fui moldado, dobrado e pré-embalado

Filho do meu pai

Fui marcado a ferro e embalado plástico a vácuo

Cercado e confuso por dados estatísticos

 

Filho do meu pai

Fui moldado, dobrado e pré-embalado

Filho do meu pai

Fui marcado a ferro e embalado plástico a vácuo

Cercado e confuso por dados estatísticos

 

Filho do meu pai

Fui moldado, dobrado e pré-embalado

Filho do meu pai

Fui marcado a ferro e embalado plástico a vácuo

Cercado e confuso por dados estatísticos

 

 



[II] https://www.letras.mus.br/legiao-urbana/22488/

Composição: Renato Russo, Dado Villa-Lobos, Marcelo Bonfá.

[III] https://www.letras.mus.br/raul-seixas/79238/

Composição: Claudio Roberto, Raul Seixas.

[VI] https://www.letras.mus.br/titas/40321/

Composição: Nando Reis, R. Dunbar, G. N. Johnson, Sérgio Brito

[VII] https://www.letras.mus.br/edmilson-marques/a-falta/

Composição: Nildo Viana, Edmilson Marques.

[VIII] https://www.letras.mus.br/eric-clapton/7762/traducao.html

Composição: Blind Faith, Jennings Will.

[X] https://www.letras.mus.br/simple-plan/356146/

Composição: Arnold Lanni, Sebastien Lefebvre, Pierre Bouvier, Chuck Comeau, Jeff Stinco.

[XI] https://www.letras.mus.br/chapin-harry/7372/traducao.html

Composição: Sandy Chapin, Harry Chapin.

[XII] https://www.letras.mus.br/gabriel-pensador/muito-orgulho-meu-pai/

Composição: Gabriel O Pensador, Papatinho.

[XIII] https://www.letras.mus.br/giorgio-moroder/812958/traducao.html

Tradução de Nildo Viana.

Composição: Composição: Giorgio Moroder, Pete Bellotte.